BELAJAR BAHASA RUSIA " otodidak " BAGI PEMULA
Sekilas tentang Bahasa Rusia
Bahasa Rusia (русский язык) adalah bahasa slavia yang paling utama dipakai di Rusia sebagai bahasa resmi. Selain di Rusia adapun beberapa negara yang menggunakan bahasa ini diantaranya Ukraina, Moldova, Latvia, Estonia, Turkmenistan, dan negara-negara lain yang pernah menjadi bagian dari Uni Soviet.
Bahasa ini merupakan bahasa paling besar kelima dari segi jumlah penuturnya setelah bahasa Mandarin, Inggris, Spanyol, dan Hindi. Tak hanya itu bahasa Rusia juga sebagai bahasa resmi PBB dan badan - badan khusus selain Arab, Prancis, Mandarin, Inggris, dan Spanyol.
Bila dilihat dari pelafalan bahasa, bahasa ini mirip dengan Bahasa Ukraina dan Bahasa Belarus di Slavia Timur, yang akar bahasanya dari Bahasa Slavia Timur Tua. Bahasa ini juga di pengaruhi oleh Gereja Slavonic yang dapat dilihat dari kosa kata, bentuk kalimat, dan sastranya.
Здравствуйте 😀
меня зовут Хани
Я Индонезийский .мне 24 года
Мои хобби это чтение книг ,музыка , изучение иностранных языков , кулинария и путешествия
Federasi Rusia ( Rusia: Росси́йская Федера́ция, tr. Rossiyskaya Federatsiya; IPA: [rɐˈsʲijskəjə fʲɪdʲɪˈratsɨjə] atau Rusia (Rusia: Росси́я, tr.Rossija; IPA: [rɐˈsʲijə] adalah sebuah negara berdaulat yang membentang dengan luas di sebelah timur Eropa dan utara Asia. Dengan wilayah seluas 17.125.200 km²,Rusia adalah negara terluasdi dunia. Wilayahnya mencakup seperdelapan luas daratan bumi,penduduknya menduduki peringkat kesembilan terbanyak di dunia dengan jumlah sekitar 146 juta jiwa (Maret 2016).Wilayahnya membentang sepanjang Asia Utara dan sebagian Eropa timur, Rusia memiliki 11 zona waktudan wilayahnya terdiri dari berbagai tipe lingkungan dan tanah. Dari barat laut sampai ke tenggara, Rusia berbatasan dengan Norwegia, Finlandia, Estonia, Latvia, Lituania dan Polandia (keduanya berbatasan dengan Kaliningrad Oblast), Belarusia, Ukraina, Georgia, Azerbaijan, Kazakhstan, Tiongkok, Mongolia, dan Korea Utara. Negara ini berbatasan laut dengan Jepang di Laut Okhotsk dan negara bagian Alaska, Amerika Serikat di Selat Bering.
Belajar Bahasa Rusia
Huruf besar:
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П РС Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Huruf kecil:
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п рс т y ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
Dalam belajar bahasa Rusia, huruf besar dan kecil di atas memiliki penggolongan, berikut penggolongannya:
Huruf vocal:
А а Е e Ё ё И и О оУ y Ы ы Э э Ю ю Я я
Huruf konsonan:
Б б В в Г г Д д Ж ж З з Й й К к Л л М м Н н П п Р рС с Т т Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ
Yang bukan merupakan huruf tapi hanya tanda pelafalan:
Ъ ъ Ь ь
Cara Baca dalam Belajar Bahasa Rusia
Berikut ini fonetik bunyi dari setiap huruf huruf sebagai dasar belajar bahasa Rusia agar mudah dimengerti:
A a = /a/
Б б = /b/
В в = /v/ atau /w/ (bunyi di antara v dan w)
Г г = /g/
Д д = /d/
Е е = /ye/
Ё ё = /yo/
Ж ж = /zh/
З з = /z/
И и = /i/ (“i” lunak)
Й й = /ĭ/ (“i” diftong)
К к = /k/
Л л = /l/
М м = /m/
Н н = /n/
О о = /o/
П п = /p/
Р р = /r/
С с = /s/
Т т = /t/
У у = /u/
Ф ф = /f/
Х х = /kh/
Ц ц = /ts/
Ч ч = /ch/
Ш ш = /sh/
Щ щ = /sy/
Ъ ъ = tanda pengeras
Ы ы = /y/ (“i” keras, “i” yang diucapkan dengan posisi lidah agak ke belakang)
Ь ь = tanda pelunak
Э э = /e/
Ю ю = /yu/
Я я = /ya/
Belajar cara mengucapkan nomor dalam bahasa Rusia
Bilangan kardinal
1
один [odin]
2
два [dvah]
3
три [tri]
4
четыре [che-ti-ryeh]
5
пять [pyat']
6
шесть [shest']
7
семь [syem]
8
восемь [voh-syem]
9
девять [deh-vyat']
10
десять [dyeh-syat']
Angka 11-20
Kita dapat melihat pola sederhana di sini. Angka-angka 11-19 dibentuk dengan menambahkan "-надцать" ke nomor yang sesuai 1-9.
11
одиннадцать [odi-nad-sat']
12
двенадцать [dve-nat-sat']
13
тринадцать [tri-nat-sat']
14
четырнадцать [chye-tir-nat-sat']
15
пятнадцать [pyat-nat-sat']
16
шестнадцать [shes-nat-sat']
17
семнадцать [sim-nat-sat']
18
восемнадцать [vosem-nat-sat']
19
девятнадцать [devyat-nat-sat']
20
двадцать [dvat-sat']
Angka puluhan
10
десять [de-syat']
20
двадцать [dvat-sat']
30
тридцать [trit-sat']
40
сорок [soh-rohk]
50
пятьдесят [pyat-dee-syat]
60
шестьдесят [shes-dee-stat ]
70
семьдесят [syem-dee-syat]
80
восемьдесят [voh-sem-dee-syat]
90
девяносто [de-vya-mohs-to]
100
сто [stoh]
Angka ratusan
100
сто [stoh]
200
двести [dvyes-ti]
300
триста [tri-stah]
400
четыреста [chye-ti-rye-stah]
500
пятьсот [pyat-soht]
600
шестьсот [shist-soht]
700
семьсот [sem-soht]
800
восемьсот [voh-sem-soht]
900
девятьсот [dee-vyat-soht]
1000
тысяча [ti-sya-chah]
Gabungan angka dalam bahasa Rusia terbentuk sama seperti dalam bahasa Indonesia. Sebagai contoh, angka dua puluh satu (21) Anda hanya perlu menggabungkan dua puluh (20) dan satu (1).
21
двадцать один [dvat-sat' odin]
22
двадцать два [dvat-sat' dvah]
23
двадцать три [dvat-sat' tri]
1000000
миллион [mi-li-on]
2000000
два миллиона [dva mi-li-on]
Bilangan urut
первый pertama
второй kedua
третий ketiga
четвёртый keempat
пятый kelima
шестой keenam
седьмой ketujuh
восьмой kedelapan
девятый kesembilan
десятый kesepuluh
одиннадцатый kesebelas
двенадцатый kedua belas
тринадцатый ketiga belas
четырнадцатый keempat belas
пятнадцатый kelima belas
шестнадцатый keenam belas
семнадцатый ketujuh belas
восемнадцатый kedelapan belas
девятнадцатый kesembilan belas
двадцатый kedua puluh
Bagaimana? Menarik tidak? Untuk mempermudah mengingat huruf-huruf yang ada dalam alfabet Rusia, cobalah untuk menulis namamu dengan huruf-huruf tersebut. Misalnya nama kamu adalah Rizka Sanggar Darmawan, maka nama tersebut dalam huruf Rusia menjadi Ризка Санггар Дармаван. Misalnya namamu adalah Bayu Murtiawan, maka tulisan huruf Rusianya menjadi Баю Муртиаван. Coba deh.
Setelah belajar alphabet Rusia, sekarang waktunya mengenal kosakata dalam bahasa Rusia.
Слова [slαva] ‘kata-kata’
Untuk memulai pelajaran mengenai kata-kata dalam bahasa Rusia, yang paling mudah adalah kata benda. Kata benda bahasa Rusia mengenal 3 jenis kelamin (род), yaitu:
1. Мужской род [muškoj rot] ‘maskulin’. Kata benda berjenis maskulin biasanya diakhiri dengan konsonan, Contohnya стул [stul] ‘meja’, человек [čιlαv’ek] ‘orang’, студент [stud’ιnt] ‘mahasiswa’.
2. Женский род [ženskij rot] ‘feminim’. Kata benda berjenis feminim biasanya diakhiri dengan vokal -а atau –я. Contohnya машина [mαš’inα] ‘mobil’, девушка [d’evuškα] ‘gadis’, студентка [stud’entkα] ‘mahasiswi’.
3. Средний род [srednij rot] ‘netral’. Kata benda berjenis netral biasanya diakhiri dengan vokal –е atau о. Contohnya окно [αkno] ‘jendela’, кофе [kof’ι] ‘kopi’, кино [kιno] ‘bioskop’.
Benda-benda di sekitar kita
Kursi стол [stol]
Komputer компютер [kαmp’jut’ιr]
Gadis kecil девочка [d’evαčkα]
Lampu лампа [lampα]
Pintu дверь [dver’]
Rumah дом [dom]
Pemuda молодой человек [mαlαdoj čιlαv’ek]
Wanita женшина [ženš’inα]
Kemeja рубашка [rubaškα]
Tangan рука [rukα]
Gedung здание [sdan’ι]
Radio радио [rad’ια]
Kertas бумага [bymagα]
Buku книга [kn’igα]
Sebagai penanda kata jamak dalam bahasa Rusia, akhiran pada suatu kata benda berubah. Kata jamak diakhiri dengan huruf и atau ы. Contohnya стулы [stuly] ‘meja-meja’, студенты [stud’ιnty] ‘mahasiswa’, учебники [učepn’ik’i] ‘buku buku pelajaran’, машины [mαš’iny] ‘mobil-mobil’, девушки [d’evuški] ‘gadis-gadis’, студентки [stud’entki] ‘mahasiswi-mahasiswi’, окно [αkno] ‘jendela’, кофе [kof’ι] ‘kopi’, кино [kιno] ‘bioskop’.
Kamu bisa mencari sendiri contoh kata-kata benda lainnay dalam bahasa Rusia. (Saran: coba googling atau belilah Kamus Bahasa Rusia J)
Setelah mengenal kata benda dalam bahasa Rusia, mari mengenal kata kerja. Kata kerja dalam bahasa Rusia, seperti juga kebanyakan bahasa Eropa, memiliki kekhasan yang disebut konjugasi. Konjugasi adalah perubahan akhiran pada kata kerja yang menandakan siapa (subjek) yang melakukannya. Contoh kata читать[čitat’] ‘membaca’. Konjugasi pada bahasa Rusia terdapat enam subyek, yaitu saya я, kamu ты, dia он/она/оно, kami мы, kalian вы, mereka они.
ЧИТАТЬ (infinitif)
Я читаЮ
Ты читаЕШЬ
Он/она/оно читаЕТ
Мы читаЕМ
Вы читаЕТЕ
Они читаЮТ
Akhiran yang dibuat dengan huruf kapital adalah rumus. Artinya, untuk setiap kata kerja infinitif dengan akhiran –АТЬ, konjugasi yang terjadi seperti di atas.
Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah:
Я читаю Saya membaca
Ты читаешь Kamu membaca
Марина читает Marina membaca (Marina = dia)
Мы читаем Kami membaca
Вы читаете Kalian membaca
Папа и мама читают Papa dan mama membaca (papa dan mama = mereka)
Selain kata читать, contoh lain yang merupakan dasar pada pengenalan konjugasi adalah kata kerja говорить.
ГОВОРИТЬ (infinitif)
Я говорЮ
Ты говорИШЬ
Он/она/оно говорИТ
Мы говорИМ
Вы говорИТЕ
Они говорЯТ
Спасибо 😄
Setelah belajar alphabet Rusia, sekarang waktunya mengenal kosakata dalam bahasa Rusia.
Слова [slαva] ‘kata-kata’
Untuk memulai pelajaran mengenai kata-kata dalam bahasa Rusia, yang paling mudah adalah kata benda. Kata benda bahasa Rusia mengenal 3 jenis kelamin (род), yaitu:
1. Мужской род [muškoj rot] ‘maskulin’. Kata benda berjenis maskulin biasanya diakhiri dengan konsonan, Contohnya стул [stul] ‘meja’, человек [čιlαv’ek] ‘orang’, студент [stud’ιnt] ‘mahasiswa’.
2. Женский род [ženskij rot] ‘feminim’. Kata benda berjenis feminim biasanya diakhiri dengan vokal -а atau –я. Contohnya машина [mαš’inα] ‘mobil’, девушка [d’evuškα] ‘gadis’, студентка [stud’entkα] ‘mahasiswi’.
3. Средний род [srednij rot] ‘netral’. Kata benda berjenis netral biasanya diakhiri dengan vokal –е atau о. Contohnya окно [αkno] ‘jendela’, кофе [kof’ι] ‘kopi’, кино [kιno] ‘bioskop’.
Benda-benda di sekitar kita
Kursi стол [stol]
Komputer компютер [kαmp’jut’ιr]
Gadis kecil девочка [d’evαčkα]
Lampu лампа [lampα]
Pintu дверь [dver’]
Rumah дом [dom]
Pemuda молодой человек [mαlαdoj čιlαv’ek]
Wanita женшина [ženš’inα]
Kemeja рубашка [rubaškα]
Tangan рука [rukα]
Gedung здание [sdan’ι]
Radio радио [rad’ια]
Kertas бумага [bymagα]
Buku книга [kn’igα]
Sebagai penanda kata jamak dalam bahasa Rusia, akhiran pada suatu kata benda berubah. Kata jamak diakhiri dengan huruf и atau ы. Contohnya стулы [stuly] ‘meja-meja’, студенты [stud’ιnty] ‘mahasiswa’, учебники [učepn’ik’i] ‘buku buku pelajaran’, машины [mαš’iny] ‘mobil-mobil’, девушки [d’evuški] ‘gadis-gadis’, студентки [stud’entki] ‘mahasiswi-mahasiswi’, окно [αkno] ‘jendela’, кофе [kof’ι] ‘kopi’, кино [kιno] ‘bioskop’.
Kamu bisa mencari sendiri contoh kata-kata benda lainnay dalam bahasa Rusia. (Saran: coba googling atau belilah Kamus Bahasa Rusia J)
Setelah mengenal kata benda dalam bahasa Rusia, mari mengenal kata kerja. Kata kerja dalam bahasa Rusia, seperti juga kebanyakan bahasa Eropa, memiliki kekhasan yang disebut konjugasi. Konjugasi adalah perubahan akhiran pada kata kerja yang menandakan siapa (subjek) yang melakukannya. Contoh kata читать[čitat’] ‘membaca’. Konjugasi pada bahasa Rusia terdapat enam subyek, yaitu saya я, kamu ты, dia он/она/оно, kami мы, kalian вы, mereka они.
ЧИТАТЬ (infinitif)
Я читаЮ
Ты читаЕШЬ
Он/она/оно читаЕТ
Мы читаЕМ
Вы читаЕТЕ
Они читаЮТ
Akhiran yang dibuat dengan huruf kapital adalah rumus. Artinya, untuk setiap kata kerja infinitif dengan akhiran –АТЬ, konjugasi yang terjadi seperti di atas.
Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah:
Я читаю Saya membaca
Ты читаешь Kamu membaca
Марина читает Marina membaca (Marina = dia)
Мы читаем Kami membaca
Вы читаете Kalian membaca
Папа и мама читают Papa dan mama membaca (papa dan mama = mereka)
Selain kata читать, contoh lain yang merupakan dasar pada pengenalan konjugasi adalah kata kerja говорить.
ГОВОРИТЬ (infinitif)
Я говорЮ
Ты говорИШЬ
Он/она/оно говорИТ
Мы говорИМ
Вы говорИТЕ
Они говорЯТ
Спасибо 😄
Sulit juga ya klo belajar ga ada pemandunya langsung
ReplyDeleteKepengen sih tinggal di Rusia tapi mencari pekerjaan di sana mudah atau tidak ya ?
ReplyDeleteBelajar hurufnya baca dan menulis butuh berapa lama itu kak.
ReplyDeleteKalo baca sama tulis sih sehari dua hari juga bisa, yang penting coba dulu dan biasain tulis dan baca bahasa rusia
DeleteAku menghafal sampek membaca alphabet skrip russia cuma butuh waktu 30 menit doang.
ReplyDeleteYang sulit itu menghafal kata2 dan gimana grammar nya.
Lumayan fahan Cuma Nulis nya susah bgt
ReplyDeleteRossiya — svyashchennaya nasha derzhava!
ReplyDeleteRossiya — lyubimaya nasha strana!
Moguchaya volya, velikaya slava —
Tvoyo dostoyan'ye na vse vremena.
Nagajawa2015@gmail.com
DeleteLho sampean Sudah tahu lagu kebangsaan rusia? Nada Nya enak saya malah Sudah hapal
DeleteEnter your и когда любовь к своей стране овладевает чьим-то языком, чтобы реализовать двуязычный HR, давайте идти вперед, давайте идти вперед ...
ReplyDeleteУ меня есть русский парень, он сказал, что ищет легкую работу, он сказал
ReplyDeleteAduhh pusing banget.... inimah harus belajar sama pemandu :v
ReplyDeleteBiar lebih paham ampe grammarnya :v
Спрасибо иани.
ReplyDeleteРеспублика Индонезия
ReplyDeleteРоссийская Федерация
Индонезии Язык
Русский Язык
Soyuz nerushimy
ReplyDelete
ReplyDeletePrivet menya zovut bintang putra
Kak dela!!!!!! Tebya zovut?
Spasiba
Скороговорун скороговорил скоровыговаривал,
ReplyDeleteЧто всех скороговорок не перескороговоришь не перескоровыговариваешь,
Но, заскороговорившись, выскороговорил,
Что все скороговорки перескороговоришь, да не перескоровыговариваешь.)))
Silahkan tonton channel turah
ReplyDeleteparthayana
Wah, tencuuu kaka. Aku baru belajar huruf kirilnya.😊
ReplyDeleteAksara planet namex, ga habis pikir knapa kok beberapa hurufnya terbalik-balik
ReplyDeleteBingungin banget
ReplyDeleteBolehlahh ajarinn bahasa russiaa. Pemulaa nihh😭
ReplyDeleteSangat sulit
ReplyDeleteTerimakasih kak dasar-dasarnya, saya mau belajar sebagai pemula yang bener bener pemula ^^
ReplyDeleteФхфжфо ифпфвф ушвщы выь тужфвгвщф вфтф
ReplyDeleteSulit dimengerti untuk pemula, karena tehnik pengajarannya sangat rumit, tidak seperti metode yang lain
ReplyDeleteSulit sekali jika tidak tau cara mengucapkannya tanpa panduan suara
ReplyDeleteочень кружится голова🤗
ReplyDeleteKesini grgr fiki naki 😅
ReplyDeleteSy ingin skali blajar grammer bhs.Russia,sya pnya bukunya tp sya agak kurang mengerti klo blajar di buku,sy lbih ska blajar lewat internet walaupun tanpa pemandu,semoga sy cpet bisa berbicara bhs,Rusia dgn baek terima kasih🙏
ReplyDeleteI really appreciate your support on this.
ReplyDeleteLook forward to hearing from you soon.
I’m happy to answer your questions, if you have any.
เล่นบาคาร่า
คาสิโนออนไลน์
คาสิโนออนไลน์
Many thanks for your kind invitation. I’ll join you.
ReplyDeleteWould you like to play cards?
Come to the party with me, please.
See you soon...
แจกเครดิตฟรี ฝากถอนง่าย
เครดิตฟรี
คาสิโนออนไลน์
คาสิโน
Aku dah bisa gampang banget pekerjaan dirusia gampang walau haru wamil🤔🤔🤔trus untuk umat islam kaya gue😎😎😎 hati hati daging baaabiii
ReplyDeleteCV Bahagia sukses makmur menerima pesanan pembuatan huruf timbul dan neon box,
ReplyDeleteKami hadir dengan konsep, tujuan serta hasil karya yang maksimal, baik kualitas bahan dasar, hasil finishing maupun harga yang kompetitif.
Huruf timbul biasa digunakan untuk media yang sering dipakai agar lebih mudah mengetahui identitas suatu brand atau nama perusahaan, cafe, toko, hingga nama jalan.
Namun huruf timbul tak hanya dipakai untuk menandai sebuah nama saja, tapi juga citra dari lembaga yang dimaksud.
kami juga menyediakan berbagai jenis bahan huruf timbul, diantaranya :
- huruf timbul akrilik
- huruf timbul galvanil
- huruf timbul stainless
- huruf timbul kuningan
- huruf timbul led box, neon box
- totem/ pylon sign
Berdasarkan bahan yang digunakan kami menyediakan harga yang berbeda-beda sesuai dengan spesifikasi dan bahan finishing yang digunakan. Penawaran dibuat sesuai kebutuhan dilapangan dengan pengukuran terlebih dahulu.
kami pastikan setiap costumer mendapatkan hasil yang memuaskan dan dengan kualitas yang bagus.
Untuk informasi lebih jelasnya mengenai harga, bisa HUB 0811 1252 0806 / 0856 9193 8144
office : Ruko cendana raya no 15A Bencongan indah Karawaci tangerang.
Jasa pelayanan kami dapat di akses untuk seluruh daerah indonesia.
https://huruftimbuljakarta123.blogspot.com/
#huruftimbul
#jasahuruftimbul
#jasaneonbox
#jasahuruftimbulakrilik
#jasahuruftimbulgalvanil
#jasahuruftimbulstainless
#jasahuruftimbulkuningan
CV BAHAGIA SUKSES MAKMUR kontraktor pembuatan kolam renang dan pembuatan wahana waaterpark untuk daerah jabodetabek dan sekitarnya, kami melayani pembuatan wahana waterpark seperti jasa pembuatan seluncuran, body slide fiberglass, race slide fiberglass, boomerang slide, pembuatan bowl slide, dan pembuatan ornamen waterpark dari fiberglass.
ReplyDeleteKami juga menerima pembuatan untuk ornamen fiberglass lain seperti pembuatan bangku tribun untuk stadion , bangku outdoor untuk taman berbahan fiberglass, pembuatan box delivery alfamart dan indomaret, pembuatan playground, pembuatan patung dll
Hubungi kami untuk info lebih lanjut
https://jualfiberglassjakarta4.blogspot.com
https://kontraktorwahanaair.blogspot.com
https://kontraktorwaterparkindonesia4.blogspot.com
https://medium.com/@kontraktor-waterparktangerang
https://kontraktorwahanaair.wordpress.com/
https://id.pinterest.com/kontraktorwaterparktgr/
https://www.twitter.com/Airwahana/
https://www.instagram.com/kontraktorkolamtgrg/
https://www.facebook.com/AnnelieseEireen/
JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG, JASA PEMBUATAN KOLAM JAKARTA, JASA PEMBUATAN KOLAM BANDUNG, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG BEKASI, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG DEPOK, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG SERANG, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG TANGERANG SELATAN, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG MALANG, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG CIANJUR, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG DENPASAR, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG VILLA, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG PERUMAHAN, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG TANGERANG, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG TASIKMALAYA,JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG CIREBON, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG KARAWANG, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG PANDEGLANG, JASA PEMBUATAN KOLAM RENANG CILEGON, BIAYA PEMBUATAN KOLAM RENANG PER METER, BIAYA PEMBUATAN KOLAM JAKARTA, BIAYA PEMBUATAN KOLAM DI BEKASI, BIAYA PEMBUATAN KOLAM DI CIANJUR, BIAYA PEMBUATAN KOLAM DI BANDUNG, BIAYA PEMBUATAN KOLAM DI DEPOK, BIAYA PEMBUATAN KOLAM DI TANGERANG SELATAN, BIAYA PEMBUATAN KOLAM DI SURABAYA, BIAYA PEMBUATAN KOLAM DI JAKARTA, BIAYA PEMBUATAN KOLAM UNTUK VILLA, BIAYA PEMBUATAN KOLAM UNTUK